Ana içeriğe geç

Diller ve yerelleştirme

Yerelleştirme ayarları, Patrona örneğiniz için küresel varsayılanları ayarlamanıza olanak tanır. Yerelleştirme'yi Yönetici ayarları > Ayarlar altında bulabilirsiniz.

Varsayılan dil

Burada, Patrona kullanıcı arayüzünüz, sistem e-postaları, gösterge tablosu abonelikleri ve bildirimler genelinde varsayılan dili (aynı zamanda "örnek dili" olarak da adlandırılır) ayarlayabilirsiniz. Kişiler kendi hesap ayarlarından farklı bir dil seçebilirler.

Desteklenen diller

Harika kullanıcı topluluğumuz sayesinde, Patrona birçok farklı dile çevrilmiştir. Çevirileri toplama şeklimiz nedeniyle, çeviri kapsamına bağlı olarak diller büyük sürümler sırasında eklenebilir veya kaldırılabilir.

Desteklenen diller şunlardır:

DilKod
İngilizceen
Arnavutçasq
Arapçaar
Arapça (Suudi Arabistan)ar-SA
Bulgarcabg
Katalancaca
Çince (Geleneksel)zh
Çince (Tayvan)zh-TW
Çince (Hong Kong)zh-HK
Çince (Basitleştirilmiş)zh-CN
Çekçecs
Felemenkçenl
Farsçafa
Fincefi
Fransızcafr
Almancade
İbranicehe
Macarcahu
Endonezceid
Malaycams
İtalyancait
Japoncaja
Koreceko
Letoncalv
Norveççe Bokmålnb
Lehçepl
Portekizce (Brezilya)pt-BR
Rusçaru
Sırpçasr
Slovakçask
İspanyolcaes
İsveççesv
Türkçetr
Ukraynacauk
Vietnamcavi

Yerel kodlar, statik gömülü öğelerde dili ayarlamak için önemlidir.

Patrona sağdan sola okunan dilleri destekleyebilse de, Patrona kullanıcı arayüzü soldan sağa okunan diller etrafında tasarlanmıştır.

Çeviriler

Topluluğumuz, Patrona çevirilerine POEditor projemizde katkıda bulunur. Patrona'nın kullanılabilir olmasını istediğiniz bir dilde akıcıysanız, yardımınıza ihtiyacımız var!

Yeni bir dilin Patrona'ya eklenmesi için %100'e ulaşması gerekir. Bir kez ulaştığında, Patrona'nın bir sonraki büyük veya küçük sürümünde ekleriz. Patrona'daki mevcut tüm diller %100'de kalmalıdır ki bir sonraki büyük sürümde dahil edilmeye devam edilsin. Bu kural, kimsenin Patrona'yı kullanırken İngilizce ve başka bir dilin karışımını görmemesini sağlar.

Bu yüksek bir çıta olduğunu anlıyoruz, bu yüzden her büyük sürümden önce, üründeki metin eklemelerinin veya değişikliklerinin tamamlanmasını sağlama taahhüdünde bulunuyoruz ve bu noktada tüm çevirmenlere yeni bir sürümün yakında çıkacağını bildiriyoruz.

Dillerin yalnızca büyük sürümlerde kaldırıldığını, ancak küçük sürümler için geri eklenmekten memnuniyet duyduğumuzu unutmayın, bu yüzden her zaman çeviri yapmaya başlamak için iyi bir zaman.

Rapor zaman dilimi

Rapor zaman dilimi'ni Patrona'daki tarih ve saatler için varsayılan görüntüleme zaman dilimini ayarlamak için kullanın. Rapor zaman dilimi ayarı yalnızca bir görüntüleme ayarıdır, bu nedenle rapor zaman dilimini değiştirmek veritabanınızdaki verilerin zaman dilimini etkilemez.

Rapor zaman dilimi, zaman dilimi olmadan zaman damgası veri türlerine, convertTimezone ifadelerinin çıktısı dahil olmak üzere uygulanmaz. Örneğin:

Veritabanınızdaki ham zaman damgasıVeri türüRapor zaman dilimiGörüntülenen
2022-12-28T12:00:00 AT TIME ZONE 'CST'zaman dilimi ile zaman damgası'Canada/Eastern'28 Ara 2022, 7:00 AM
2022-12-28T12:00:00-06:00zaman damgası ile ofset'Canada/Eastern'28 Ara 2022, 7:00 AM
2022-12-28T12:00:00zaman dilimi olmadan zaman damgası'Canada/Eastern'28 Ara 2022, 12:00 AM

Rapor zaman dilimi yalnızca aşağıdaki veritabanları için desteklenir:

  • BigQuery
  • Druid
  • MySQL
  • Oracle
  • PostgreSQL
  • Presto
  • Redshift
  • Vertica

Haftanın ilk günü

Gerekirse, örneğiniz için haftanın ilk gününü değiştirebilirsiniz (varsayılan Pazar'dır). Haftanın ilk gününü ayarlamak, haftaya göre gruplama ve sorgu oluşturucu kullanılarak oluşturulan sorularda filtreleme gibi şeyleri etkiler. Bu ayar SQL sorgularını etkilemez.

Yerelleştirme seçenekleri

Yerelleştirme seçenekleri, tarih, saat, sayı ve para birimleri için küresel varsayılan görüntüleme formatlarını ayarlamanıza olanak tanır.

Bu yerelleştirme seçeneklerini belirli alanlar veya sorular için de geçersiz kılabilirsiniz. Daha fazla bilgi için bkz. Biçimlendirme.

Tarihler ve saatler

  • Tarih stili: tarihlerin tablolar, eksen etiketleri ve araç ipuçlarında nasıl görüntüleneceği.
  • Tarih ayırıcıları: eğik çizgiler (2022/12/14), tireler (2022-12-14) ve noktalar (2022.12.14.) arasında seçim yapabilirsiniz.
  • Gün ve ay adlarını kısalt: bir tarih haftanın günü ve/veya ay adıyla birlikte görüntülendiğinde, bu ayarı açmak "Ocak"ı "Oca" veya "Pazartesi"yi "Pzt" olarak görüntüler.
  • Saat stili: saati 12 veya 24 saatlik bir saat kullanarak görüntülemeyi seçin (örneğin, 3:00 PM veya 15:00).

Sayılar

  • Ayırıcı stili: bazı kişiler binlik basamakları ayırmak için virgül kullanır, bazıları ise nokta kullanır. Hangi gruba ait olduğunuzu burada belirtebilirsiniz.

Para birimi

  • Para birimi birimi: işinizin çoğunu belirli bir para biriminde yapıyorsanız, bunu burada belirtebilirsiniz.
  • Para birimi etiketi stili: para birimlerinizi bir sembol, bir kod (örneğin "USD") veya tam adıyla etiketlemek isteyip istemediğiniz.
  • Para birimi birimini nerede görüntüleyeceğiniz: bu özellikle tablolarla ilgilidir ve para birimi etiketlerinin yalnızca sütun başlığında mı yoksa sütundaki her değerin yanında mı görünmesini istediğinizi seçmenizi sağlar.